{"id":8071,"date":"2016-07-28T10:40:46","date_gmt":"2016-07-28T08:40:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/?p=8071"},"modified":"2025-08-11T20:33:35","modified_gmt":"2025-08-11T18:33:35","slug":"aerger-um-den-preussen-sportplatz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/","title":{"rendered":"\u00c4rger um den Preu\u00dfen-Sportplatz"},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-8078\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/000-Turnier-SVP-468x351-300x225.jpg\" alt=\"000 Turnier SVP 468x351\" width=\"467\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/000-Turnier-SVP-468x351-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/000-Turnier-SVP-468x351.jpg 468w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Morgens zu laut, abends zu lange hell: Anwohner der Sportanlage H\u00fcgelstra\u00dfe haben sich im Ortsbeirat 10 \u00fcber Turnierl\u00e4rm und das Flutlicht des SV Viktoria Preu\u00dfen 07 beschwert. Das Sportamt will nun die Technik \u00fcberpr\u00fcfen.<\/strong><\/p>\n<p><!--more-->Vereinzelte Beschwerden gegen den SV Viktoria Preu\u00dfen 07 habe es in den vergangenen Jahren schon gegeben, berichtet <em><strong>Kurt Schomburg, SPD-Mitglied im Ortsbeirat 10<\/strong><\/em> (Berkersheim, Bonames, Eckenheim, Frankfurter Berg, Preungesheim). Nach dem letzten, gut besuchten Fu\u00dfball-Pfingstturnier an der Sportanlage H\u00fcgelstra\u00dfe mehrte sich aber der \u00c4rger der Anwohner aus der Sigmund-Freud-Stra\u00dfe: Schon fr\u00fch morgens sei die Musik viel zu laut gewesen, Gleiches gelte f\u00fcr andere Veranstaltungen am Abend. Au\u00dferdem st\u00f6re bei Dunkelheit, also insbesondere in den Wintermonaten, das Flutlicht, weil es in Wohn- oder Schlafzimmer hineinscheine.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-8071 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/001-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/001-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/002-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/002-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/003-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/003-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/007-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/007-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/008-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/008-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/009-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/009-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/010-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/010-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>\u201cDie B\u00fcrger sind nicht gegen das Turnier oder den Verein ? \u201c, erkl\u00e4rt Schomburg: \u201cMan hat aber den Eindruck, dass der L\u00e4rm beim Pfingstturnier von Jahr zu Jahr zunimmt.\u201c Es stelle sich somit die Frage, ob der L\u00e4rmpegel an Feiertagen und Abenden sowie die Intensit\u00e4t der Flutlichtmasten rechtlich zul\u00e4ssig seien und ob der Winkel des Flutlichts falsch eingestellt wurde. Abgesehen davon, so Schomburg, spielten \u00f6ffentliche Finanzen eine Rolle, schlie\u00dflich zahlen Sportvereine nur f\u00fcnf bis 15 Prozent ihrer Stromrechnung selbst. Der Rest werde von der Stadt und somit vom Steuerzahler subventioniert. Aus all diesen Gr\u00fcnden verfasste die SPD eine entsprechende Anfrage an den Magistrat, die in der letzten Sitzung des Stadtteilparlaments vor der Sommerpause bereits diskutiert wurde, in der n\u00e4chsten Sitzung aber noch einmal auf die Tagesordnung kommt.<\/p>\n<h2>Verein wundert sich<\/h2>\n<h3>Uwe Hen\u00df, Vorsitzender bei Viktoria Preu\u00dfen, wundert sich nun \u00fcber den Zeitpunkt der Beschwerden. \u201cIch verstehe nicht, warum auf einmal so eine Aufregung herrscht\u201c, sagt er. Unverst\u00e4ndlich sei zudem, warum nun gleich ein Antrag des Ortsbeirats n\u00f6tig w\u00e4re.<\/h3>\n<p>Grunds\u00e4tzlich sei es richtig, dass \u201czwei oder drei Mal\u201c das Flutlicht abends noch angeschaltet war, als keine Mannschaft mehr auf dem Platz trainierte. \u201cDas passiert eben mal. Bis allersp\u00e4testens 23 Uhr ist das Licht aber aus\u201c, so Hen\u00df \u2013 auch wenn die erste Mannschaft wegen Sommertemperaturen erst sp\u00e4ter mit dem Training beginne. Dass die Lichtwinkel falsch eingestellt seien, kann er sich aber nicht vorstellen: \u201cDie Flutlichtmasten stehen seit zehn Jahren so\u201c, berichtet der Vereinsvorsitzende<\/p>\n<h3>Permanente Beschwerden<\/h3>\n<p>Die Richtigkeit zu lauter Beschallung mit Musik und Sprecher-Durchsagen beim Pfingstturnier r\u00e4umt Hen\u00df hingegen teilweise ein: \u201cEs war tats\u00e4chlich ein bisschen zu laut am Morgen.\u201c Der zust\u00e4ndige Betreuer habe die Technik <strong>\u201cnicht vollst\u00e4ndig unter Kontrolle\u201c<\/strong> gehabt. Mittlerweile sei das Problem aber besprochen und gel\u00f6st.<br \/>\n\u201cNicht so schlimm, aber \u00e4rgerlich\u201c, findet Hen\u00df derweil die bisherigen Folgen des Konflikts: \u201cWir erhalten permanent Beschwerden.\u201c Am 10. Juli etwa klagten Anwohner beim Ordnungsamt \u00fcber zu laute Beschallung, diesmal wegen einer Betriebsfeier mit Live-Musik.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-8071 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/011-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/011-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/012-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/012-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/013-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/013-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/014-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/014-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/015-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/015-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/016-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/016-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/2016\/aerger-um-den-preussen-sportplatz\/017-turnier-svp\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"120\" height=\"120\" src=\"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/017-Turnier-SVP-120x120.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Vom Ordnungsamt hatte der Verein zuvor Auflagen f\u00fcr zul\u00e4ssige Dezibelzahlen und Zeiten anhand der ohnehin g\u00fcltigen Sportanlagenl\u00e4rmschutzverordnung erhalten, die es einzuhalten gilt. \u201cWir hatten aber kein Messger\u00e4t, um das zu \u00fcberpr\u00fcfen\u201c, so Hen\u00df. Weil das Ordnungsamt um 18 Uhr drohte, die Audiokabel \u201ceinzuziehen\u201c, wurde das Konzert schlie\u00dflich abgebrochen.<\/p>\n<p>\u201cIn Zukunft machen wir das nicht mehr. Feiern m\u00fcssen dann ohne Livemusik auskommen\u201c, res\u00fcmiert Hen\u00df. Turniere und andere Sportveranstaltungen m\u00fcssten nun umgestaltet werden, um ohne laute Musik oder Durchsagen auszukommen. M\u00f6glich sei auch, Lautsprecherboxen anders aufzustellen und zu justieren. An schwere finanzielle Einbu\u00dfen, weil das Gel\u00e4nde seltener f\u00fcr Feiern vermietet wird, glaubt Hen\u00df aber nicht.<\/p>\n<p>Das Sportamt plant indes, die Flutlichtmasten zu \u00fcberpr\u00fcfen. <strong>\u201cEs ist spekulativ, aber m\u00f6glich, dass Gl\u00fchbirnen bei Reparaturen mit zwei Grad nach links oder rechts angebracht wurden und daher eine andere Wirkung erzielen\u201c, sagt Marcus Benthien, Abteilungsleiter Sportpl\u00e4tze und Stadien. Beschwerden \u00fcber Flutlicht k\u00e4men ihm aber selten unter: \u201cIn acht Jahren kam das vielleicht drei Mal vor\u201c \u2013 obwohl er seitdem 60 Frankfurter Liegenschaften verwalte.<\/strong><\/p>\n<p>Bericht: Thorben Pehlmann (FNP)<br \/>\nFotos: Peter Lorenz (\u00d6ffentlichkeitsarbeit)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Morgens zu laut, abends zu lange hell: Anwohner der Sportanlage H\u00fcgelstra\u00dfe haben sich im Ortsbeirat 10 \u00fcber Turnierl\u00e4rm und das Flutlicht des SV Viktoria Preu\u00dfen 07 beschwert. Das Sportamt will nun die Technik \u00fcberpr\u00fcfen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8071"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8095,"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8071\/revisions\/8095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.viktoria-preussen.de\/wirsehenuns\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}